Definition

1. Adjective:
   • Current, incumbent, present: Used to describe a person who currently holds a specific official position, title, or office. It emphasizes the present tenure.
   • Reigning: Can be used in contexts like sports or competitions to refer to the current champion or title holder.

Usage Examples

• Adjective:
  • Đương kim vô địch thế giới sẽ bảo vệ danh hiệu của mình vào tháng tới. (The reigning world champion will defend his title next month.)
  • Ông ấy là đương kim thị trưởng của thành phố. (He is the incumbent mayor of the city.)
  • Cuộc gặp gỡ giữa đương kim tổng thống và cựu tổng thống. (The meeting between the current president and the former president.)

Advanced Usage

• "đương kim + [official position]": This is the standard and most common structure.
  • đương kim chủ tịch nước (the incumbent president of the state)
  • đương kim hoa hậu (the reigning beauty queen)

Variants and Related Words

• Hiện tại / Hiện nay (n, adv): Present, currently. A more general term for "current" not specifically tied to holding an office.
  • Tình hình hiện tại rất phức tạp. (The current situation is very complex.)
• Đương nhiệm (adj): Incumbent, currently in office. Very close in meaning and often interchangeable with , though can sound slightly more formal/official.
  • Thủ tướng đương nhiệm (the incumbent prime minister)
• Đương thời (adj): Contemporary, of that time/era. Refers to a period in the past, not necessarily the present.
  • Các nhà văn đương thời của ông (His contemporary writers)

Synonyms

• Hiện thời (adj): Present, current (more formal/literary).
• Đang tại chức (phrase): Currently in office.

Related Phrases

• Tranh cử với đương kim (phrase): To run against the incumbent.
  • Ứng viên mới sẽ tranh cử với đương kim thị trưởng. (The new candidate will run against the incumbent mayor.)

1. Present
   • Đương kim chủ tịch
     The present president